孤心一夜怯闻鸡，挂席初沉绝岛西。地尽日南同削迹，天环夷徼杂雕题。穷荒短策追铜马，曲港楼船校水犀。满目山榛吟兴起，美人何处瘴烟迷。
gū孤xīn心yī一yè夜qiè怯wén闻jī鸡，guà挂xí席chū初chén沉jué绝dǎo岛xī西。dì地jìn尽rì日nán南tóng同xiāo削jì迹，tiān天huán环yí夷jiǎo徼zá杂diāo雕tí题。qióng穷huāng荒duǎn短cè策zhuī追tóng铜mǎ马，qū曲gǎng港lóu楼chuán船xiào校shuǐ水xī犀。mǎn满mù目shān山zhēn榛yín吟xīng兴qǐ起，měi美rén人hé何chù处zhàng瘴yān烟mí迷。