日日风威未肯降，多情庐阜恋船窗。乍移秋月为冬月，恰自西江下楚江。小郭半规山矗矗，迅流千里水淙淙。却怜方国朝宗急，逆浪扬帆尽冉驡。
rì日rì日fēng风wēi威wèi未kěn肯jiàng降，duō多qíng情lú庐fù阜liàn恋chuán船chuāng窗。zhà乍yí移qiū秋yuè月wéi为dōng冬yuè月，qià恰zì自xī西jiāng江xià下chǔ楚jiāng江。xiǎo小guō郭bàn半guī规shān山chù矗chù矗，xùn迅liú流qiān千lǐ里shuǐ水cóng淙cóng淙。què却lián怜fāng方guó国cháo朝zōng宗jí急，nì逆làng浪yáng扬fān帆jìn尽rǎn冉lóng驡。