百蛮开府贤从事，数载前筹副德音。名署皂囊书凤诰，赋摛玄藻重鸡林。尊中常满招融客，门下何烦散薛金。咫尺荆州浑未识，澧兰空自发长吟。
bǎi百mán蛮kāi开fǔ府xián贤cóng从shì事，shù数zǎi载qián前chóu筹fù副dé德yīn音。míng名shǔ署zào皂náng囊shū书fèng凤gào诰，fù赋chī摛xuán玄zǎo藻zhòng重jī鸡lín林。zūn尊zhōng中cháng常mǎn满zhāo招róng融kè客，mén门xià下hé何fán烦sàn散xuē薛jīn金。zhǐ咫chǐ尺jīng荆zhōu州hún浑wèi未shí识，lǐ澧lán兰kōng空zì自fā发cháng长yín吟。