山上有山归不得，秋容无迹澹平空。
雨侵苔藓沿阶绿，露冷莲房坠粉红。
自顾尘缨犹未濯，可怜铅椠竟何功。
分明记得还家梦，石壁千重树万重。
shān山shàng上yǒu有shān山guī归bù不dé得，qiū秋róng容wú无jì迹dàn澹píng平kōng空。
yǔ雨qīn侵tái苔xiǎn藓yán沿jiē阶lǜ绿，lù露lěng冷lián莲fáng房zhuì坠fěn粉hóng红。
zì自gù顾chén尘yīng缨yóu犹wèi未zhuó濯，kě可lián怜qiān铅qiàn椠jìng竟hé何gōng功。
fēn分míng明jì记de得huán还jiā家mèng梦，shí石bì壁qiān千zhòng重shù树wàn万zhòng重。