处处汹汹苦战征，炎方烽火几时平。雨声遍洒孤臣泪，风景空怜异代情。国破匈奴千古恨，心悬明主一身轻。唐朝宋室家声在，肯使吾曹落后名。
chù处chù处xiōng汹xiōng汹kǔ苦zhàn战zhēng征，yán炎fāng方fēng烽huǒ火jǐ几shí时píng平。yǔ雨shēng声biàn遍sǎ洒gū孤chén臣lèi泪，fēng风jǐng景kōng空lián怜yì异dài代qíng情。guó国pò破xiōng匈nú奴qiān千gǔ古hèn恨，xīn心xuán悬míng明zhǔ主yī一shēn身qīng轻。táng唐zhāo朝sòng宋shì室jiā家shēng声zài在，kěn肯shǐ使wú吾cáo曹luò落hòu后míng名。