江边怪石淮郎妻，翘首河滨望陇西。云鬓不梳新样髻，月钩懒画旧时眉。衣衫日久都成藓，脂粉年深尽作泥。一自那年夫去后，一番风雨一番啼。
jiāng江biān边guài怪shí石huái淮láng郎qī妻，qiáo翘shǒu首hé河bīn滨wàng望lǒng陇xī西。yún云bìn鬓bù不shū梳xīn新yàng样jì髻，yuè月gōu钩lǎn懒huà画jiù旧shí时méi眉。yī衣shān衫rì日jiǔ久dū都chéng成xiǎn藓，zhī脂fěn粉nián年shēn深jìn尽zuō作ní泥。yī一zì自nà那nián年fū夫qù去hòu后，yī一fān番fēng风yǔ雨yī一fān番tí啼。