躏蹂已见十年间，卷席无人慰圣颜。纸底孙吴非大将，槛中豺虎纵依山。尚方赐玦归何益，浪子从军逝不还。楚尾蜀头今告急，画江为守便长关。
lìn躏róu蹂yǐ已jiàn见shí十nián年jiān间，juǎn捲xí席wú无rén人wèi慰shèng圣yán颜。zhǐ纸dǐ底sūn孙wú吴fēi非dà大jiàng将，jiàn槛zhōng中chái豺hǔ虎zòng纵yī依shān山。shàng尚fāng方cì赐jué玦guī归hé何yì益，làng浪zǐ子cóng从jūn军shì逝bù不huán还。chǔ楚wěi尾shǔ蜀tóu头jīn今gào告jí急，huà画jiāng江wéi为shǒu守biàn便cháng长guān关。