饥而聚农圃，君不见黄河之水来自天，百折九回方一度。海侯掩眼啧啧不敢妒，又何有乎偃鼠。相携就饮而退步，参军犹谓此乃书生学投将军醪，而未可拟宰相哺。是夜为君披武库，是夜戎奚皆泥塑。呜呼，此乃俗吏之狂吐，不过辞我不作甘泉赋。嗟尔作诗之人，胡为乎回顾。
jī饥ér而jù聚nóng农pǔ圃，jūn君bú不jiàn见huáng黄hé河zhī之shuǐ水lái来zì自tiān天，bǎi百zhé折jiǔ九huí回fāng方yí一dù度。hǎi海hóu侯yǎn掩yǎn眼zé啧zé啧bù不gǎn敢dù妒，yòu又hé何yǒu有hū乎yǎn偃shǔ鼠。xiāng相xié携jiù就yǐn饮ér而tuì退bù步，cān参jūn军yóu犹wèi谓cǐ此nǎi乃shū书shēng生xué学tóu投jiāng将jūn军láo醪，ér而wèi未kě可nǐ拟zǎi宰xiàng相bǔ哺。shì是yè夜wéi为jūn君pī披wǔ武kù库，shì是yè夜róng戎xī奚jiē皆ní泥sù塑。wū呜hū呼，cǐ此nǎi乃sú俗lì吏zhī之kuáng狂tǔ吐，bù不guò过cí辞wǒ我bù不zuò作gān甘quán泉fù赋。jiē嗟ěr尔zuō作shī诗zhī之rén人，hú胡wéi为hū乎huí回gù顾。