画舸朱帘粤水傍，一尊愁别绾垂杨。去裁少室三花颂，归上罗浮万寿觞。自昔分桐知帝冑，可堪脩竹赋梁王。更携尊俎寻荒径，万里星楂未尽觞。
huà画gě舸zhū朱lián帘yuè粤shuǐ水bàng傍，yī一zūn尊chóu愁bié别wǎn绾chuí垂yáng杨。qù去cái裁shǎo少shì室sān三huā花sòng颂，guī归shàng上luó罗fú浮wàn万shòu寿shāng觞。zì自xī昔fēn分tóng桐zhī知dì帝zhòu冑，kě可kān堪yǒu脩zhú竹fù赋liáng梁wáng王。gēng更xié携zūn尊zǔ俎xún寻huāng荒jìng径，wàn万lǐ里xīng星zhā楂wèi未jìn尽shāng觞。