藤萝高掩竹间门，避暑相从更避喧。郭里青山围近屋，望中烟树远成村。谈因醉剧纵横出，交以情真肮脏存。身世冷然忘去住，不妨移席枕松根。
téng藤luó萝gāo高yǎn掩zhú竹jiān间mén门，bì避shǔ暑xiāng相cóng从gēng更bì避xuān喧。guō郭lǐ里qīng青shān山wéi围jìn近wū屋，wàng望zhōng中yān烟shù树yuǎn远chéng成cūn村。tán谈yīn因zuì醉jù剧zòng纵héng横chū出，jiāo交yǐ以qíng情zhēn真āng肮zāng脏cún存。shēn身shì世lěng冷rán然wàng忘qù去zhù住，bù不fáng妨yí移xí席zhěn枕sōng松gēn根。