问尔浮生近若何，夫君高谊古人过。座中客散黄金尽，镜里愁添白发多。末路酒杯无去住，忧时谈笑有风波。唯馀数亩柴桑地，日暮题诗挂薜萝。
wèn问ěr尔fú浮shēng生jìn近ruò若hé何，fū夫jūn君gāo高yì谊gǔ古rén人guò过。zuò座zhōng中kè客sàn散huáng黄jīn金jìn尽，jìng镜lǐ里chóu愁tiān添bái白fà发duō多。mò末lù路jiǔ酒bēi杯wú无qù去zhù住，yōu忧shí时tán谈xiào笑yǒu有fēng风bō波。wéi唯yú馀shù数mǔ亩chái柴sāng桑dì地，rì日mù暮tí题shī诗guà挂bì薜luó萝。