人日年年景色鲜，今年人日转堪怜。几家风雨断肠处，无数梅柳争春妍。篇诗渺渺浮名外，车马纷纷大道前。柏叶酒清休放盏，况有佳人醉舞筵。
rén人rì日nián年nián年jǐng景sè色xiān鲜，jīn今nián年rén人rì日zhuǎn转kān堪lián怜。jī几jiā家fēng风yǔ雨duàn断cháng肠chǔ处，wú无shù数méi梅liǔ柳zhēng争chūn春yán妍。piān篇shī诗miǎo渺miǎo渺fú浮míng名wài外，chē车mǎ马fēn纷fēn纷dà大dào道qián前。bǎi柏yè叶jiǔ酒qīng清xiū休fàng放zhǎn盏，kuàng况yǒu有jiā佳rén人zuì醉wǔ舞yàn筵。