驱车出东郭，访我昔同游。二三岁寒子，所志在林丘。丘中有高士，结庐枕寒流。开轩纳山色，编篱别田畴。烟霞满三径，尊酒结绸缪。剖彼青门瓜，可以充庶羞。岂必世上人，上书干王侯。车马无停轨，烹羊宰肥牛。妙舞选吴姬，清歌挟齐讴。繁华难久处，知有零落否。不如偕同侣，纳凉竹林秋。班荆待日夕，玄言递相酬。
qū驱chē车chū出dōng东guō郭，fǎng访wǒ我xī昔tóng同yóu游。èr二sān三suì岁hán寒zǐ子，suǒ所zhì志zài在lín林qiū丘。qiū丘zhōng中yǒu有gāo高shì士，jié结lú庐zhěn枕hán寒liú流。kāi开xuān轩nà纳shān山sè色，biān编lí篱bié别tián田chóu畴。yān烟xiá霞mǎn满sān三jìng径，zūn尊jiǔ酒jié结chóu绸móu缪。pōu剖bǐ彼qīng青mén门guā瓜，kě可yǐ以chōng充shù庶xiū羞。qǐ岂bì必shì世shàng上rén人，shàng上shū书gān干wáng王hóu侯。chē车mǎ马wú无tíng停guǐ轨，pēng烹yáng羊zǎi宰féi肥niú牛。miào妙wǔ舞xuǎn选wú吴jī姬，qīng清gē歌xié挟qí齐ōu讴。fán繁huá华nán难jiǔ久chǔ处，zhī知yǒu有líng零luò落fǒu否。bù不rú如xié偕tóng同lǚ侣，nà纳liáng凉zhú竹lín林qiū秋。bān班jīng荆dài待rì日xī夕，xuán玄yán言dì递xiāng相chóu酬。