一入侯门似海深，芳丛满地锁层阴。但知西子扁舟意，不是萧郎行路心。烟绕炉香风乍起，人归竹院月初沉。桃源自是仙家路，枉杀人间屡见寻。
yī一rù入hóu侯mén门sì似hǎi海shēn深，fāng芳cóng丛mǎn满dì地suǒ锁céng层yīn阴。dàn但zhī知xī西zǐ子piān扁zhōu舟yì意，bú不shì是xiāo萧láng郎xíng行lù路xīn心。yān烟rào绕lú炉xiāng香fēng风zhà乍qǐ起，rén人guī归zhú竹yuàn院yuè月chū初chén沉。táo桃yuán源zì自shì是xiān仙jiā家lù路，wǎng枉shā杀rén人jiān间lǚ屡jiàn见xún寻。