使民复结绳，老死不相陵。甲兵无所用，舟车无所乘。使民复畏威，不言而自归。吾言甚易知，知者亦何希。不知知病，不病乃圣。圣人不病，民莫不敬。不争而胜，不召而应。天之所亘，民胡不定。天网恢恢，天道日回。抑高举下，损去益来。有馀不足，既覆始培。圣人胎之，使世皆孩。以柔胜刚，以弱胜强。处下曷殃，损馀曷伤。受其不祥，为天下王。执契司方，为天古皇。毋为大匠斲，以劳血指握。道本无名璞，人心方寸觉。五千牛背言，一画庖牺学。
shǐ使mín民fù复jié结shéng绳，lǎo老sǐ死bù不xiāng相líng陵。jiá甲bīng兵wú无suǒ所yòng用，zhōu舟chē车wú无suǒ所chéng乘。shǐ使mín民fù复wèi畏wēi威，bù不yán言ér而zì自guī归。wú吾yán言shèn甚yì易zhī知，zhī知zhě者yì亦hé何xī希。bù不zhī知zhī知bìng病，bù不bìng病nǎi乃shèng圣。shèng圣rén人bù不bìng病，mín民mò莫bù不jìng敬。bù不zhēng争ér而shèng胜，bù不zhào召ér而yīng应。tiān天zhī之suǒ所gèn亘，mín民hú胡bù不dìng定。tiān天wǎng网huī恢huī恢，tiān天dào道rì日huí回。yì抑gāo高jǔ举xià下，sǔn损qù去yì益lái来。yǒu有yú馀bù不zú足，jì既fù覆shǐ始péi培。shèng圣rén人tāi胎zhī之，shǐ使shì世jiē皆hái孩。yǐ以róu柔shèng胜gāng刚，yǐ以ruò弱shèng胜qiáng强。chǔ处xià下hé曷yāng殃，sǔn损yú馀hé曷shāng伤。shòu受qí其bù不xiáng祥，wéi为tiān天xià下wáng王。zhí执qì契sī司fāng方，wéi为tiān天gǔ古huáng皇。wú毋wéi为dà大jiàng匠zhuó斲，yǐ以láo劳xuè血zhǐ指wò握。dào道běn本wú无míng名pú璞，rén人xīn心fāng方cùn寸jué觉。wǔ五qiān千niú牛bèi背yán言，yī一huà画páo庖xī牺xué学。