治国如烹鲜,取下日趋渊。治大如烹小,流下时归沼。
两不相伤,其德乃长。神鬼洋洋,降之百祥。两得所欲,其道乃笃。
牝牡相浴,其人似玉。拱璧虽宝,不如此道。道维物奥,人宜德保。
累土毫末,九层合抱。千里之行,足下非早。为大于细,图难于易。
无为无味,乃无难事。修己以安,尧舜犹难。圣人无难,慈以胜残。
慈故能勇,勇而不踊。执无兵捧,行无敌恐。下以用人,虽敌可亲。
先人后身,万国皆臣。三宝惟吾把,不敢为先者。百谷之王海,以其善下也。
zhì治guó国rú如pēng烹xiān鲜,qǔ取xià下rì日qū趋yuān渊。zhì治dà大rú如pēng烹xiǎo小,liú流xià下shí时guī归zhǎo沼。
liǎng两bù不xiāng相shāng伤,qí其dé德nǎi乃cháng长。shén神guǐ鬼yáng洋yáng洋,jiàng降zhī之bǎi百xiáng祥。liǎng两de得suǒ所yù欲,qí其dào道nǎi乃dǔ笃。
pìn牝mǔ牡xiāng相yù浴,qí其rén人sì似yù玉。gǒng拱bì璧suī虽bǎo宝,bù不rú如cǐ此dào道。dào道wéi维wù物ào奥,rén人yí宜dé德bǎo保。
léi累tǔ土háo毫mò末,jiǔ九céng层hé合bào抱。qiān千lǐ里zhī之xíng行,zú足xià下fēi非zǎo早。wéi为dà大yú于xì细,tú图nán难yú于yì易。
wú无wéi为wú无wèi味,nǎi乃wú无nán难shì事。xiū修jǐ己yǐ以ān安,yáo尧shùn舜yóu犹nán难。shèng圣rén人wú无nán难,cí慈yǐ以shèng胜cán残。
cí慈gù故néng能yǒng勇,yǒng勇ér而bù不yǒng踊。zhí执wú无bīng兵pěng捧,xíng行wú无dí敌kǒng恐。xià下yǐ以yòng用rén人,suī虽dí敌kě可qīn亲。
xiān先rén人hòu后shēn身,wàn万guó国jiē皆chén臣。sān三bǎo宝wéi惟wú吾bǎ把,bù不gǎn敢wéi为xiān先zhě者。bǎi百gǔ谷zhī之wáng王hǎi海,yǐ以qí其shàn善xià下yě也。