千古文心落寸毫,万年青汗苦相熬。
石渠金匮何嗟及,竹简韦编岂惮劳。
开笈如依贤圣阃,比肩惟有孝忠曹。
可怜缣帛为帷日,守缺犹能并执櫜。
qiān千gǔ古wén文xīn心luò落cùn寸háo毫,wàn万nián年qīng青hàn汗kǔ苦xiàng相āo熬。
shí石qú渠jīn金guì匮hé何jiē嗟jí及,zhú竹jiǎn简wéi韦biān编qǐ岂dàn惮láo劳。
kāi开jí笈rú如yī依xián贤shèng圣kǔn阃,bǐ比jiān肩wéi惟yǒu有xiào孝zhōng忠cáo曹。
kě可lián怜jiān缣bó帛wéi为wéi帷rì日,shǒu守quē缺yóu犹néng能bìng并zhí执gāo櫜。