门外诸山一水浮，篱边千竹数家幽。敲针作钓看童稚，画纸为棋忆伴俦。每逐花光依别圃，闲随草色到前洲。请君暂拭天涯恨，犹许春风出献酬。
mén门wài外zhū诸shān山yī一shuǐ水fú浮，lí篱biān边qiān千zhú竹shù数jiā家yōu幽。qiāo敲zhēn针zuō作diào钓kàn看tóng童zhì稚，huà画zhǐ纸wéi为qí棋yì忆bàn伴chóu俦。měi每zhú逐huā花guāng光yī依bié别pǔ圃，xián閒suí随cǎo草sè色dào到qián前zhōu洲。qǐng请jūn君zàn暂shì拭tiān天yá涯hèn恨，yóu犹xǔ许chūn春fēng风chū出xiàn献chóu酬。