舍棹就前峰,停桡依急濑。举目望巍城,倒影如悬盖。东西画二流,千桅聚一带。奔溪忽罢行,飞烟日可绘。先王措不倾,必求当要害。相彼粤闽冲,形势此为最。为关别有心,区区宁计会。未闻惟正供,独烦中饱嘅。堂堂半刺客,岂复称牙侩。我欲副其求,赠以青山霭。谁能捐有馀,稍足医无赖。莫使望乡人,神飞东岭外。
shě舍zhào棹jiù就qián前fēng峰,tíng停ráo桡yī依jí急lài濑。jǔ举mù目wàng望wēi巍chéng城,dào倒yǐng影rú如xuán悬gài盖。dōng东xī西huà画èr二liú流,qiān千wéi桅jù聚yí一dài带。bēn奔xī溪hū忽bà罢xíng行,fēi飞yān烟rì日kě可huì绘。xiān先wáng王cuò措bù不qīng倾,bì必qiú求dāng当yào要hài害。xiāng相bǐ彼yuè粤mǐn闽chōng冲,xíng形shì势cǐ此wéi为zuì最。wéi为guān关bié别yǒu有xīn心,qū区qū区níng宁jì计huì会。wèi未wén闻wéi惟zhèng正gòng供,dú独fán烦zhōng中bǎo饱kǎi嘅。táng堂táng堂bàn半cì刺kè客,qǐ岂fù复chēng称yá牙kuài侩。wǒ我yù欲fù副qí其qiú求,zèng赠yǐ以qīng青shān山ǎi霭。shuí谁néng能juān捐yǒu有yú馀,shāo稍zú足yī医wú无lài赖。mò莫shǐ使wàng望xiāng乡rén人,shén神fēi飞dōng东lǐng岭wài外。