山非溪不润，溪非山不幽。溪山相曳绕，相得转相求。绿渚衔青壁，群峰下碧流。恍疑太虚澹，时将物象收。轻风来窈谷，兰芷在前洲。跂远人何似，一苇自悠悠。心微迎鸟语，意得比鱼游。灭明村火见，孤缆向昏投。所思不可遗，采芳为谁留。
shān山fēi非xī溪bù不rùn润，xī溪fēi非shān山bù不yōu幽。xī溪shān山xiāng相yè曳rào绕，xiāng相de得zhuǎn转xiāng相qiú求。lǜ绿zhǔ渚xián衔qīng青bì壁，qún群fēng峰xià下bì碧liú流。huǎng恍yí疑tài太xū虚dàn澹，shí时jiāng将wù物xiàng象shōu收。qīng轻fēng风lái来yǎo窈gǔ谷，lán兰zhǐ芷zài在qián前zhōu洲。qí跂yuǎn远rén人hé何sì似，yī一wěi苇zì自yōu悠yōu悠。xīn心wēi微yíng迎niǎo鸟yǔ语，yì意de得bǐ比yú鱼yóu游。miè灭míng明cūn村huǒ火jiàn见，gū孤lǎn缆xiàng向hūn昏tóu投。suǒ所sī思bù不kě可wèi遗，cǎi采fāng芳wéi为shuí谁liú留。