天意微欲落，山情近远涵。晴云低岫白，霁霭入溪蓝。漾楫幽峰麓，孤光隐碧潭。菰蒲前冉冉，萝薜近毵毵。敛意供冥索，舒心恣远探。人与山莫逆，对水亦成三。
tiān天yì意wēi微yù欲luò落，shān山qíng情jìn近yuǎn远hán涵。qíng晴yún云dī低xiù岫bái白，jì霁ǎi霭rù入xī溪lán蓝。yàng漾jí楫yōu幽fēng峰lù麓，gū孤guāng光yǐn隐bì碧tán潭。gū菰pú蒲qián前rǎn冉rǎn冉，luó萝bì薜jìn近sān毵sān毵。liǎn敛yì意gōng供míng冥suǒ索，shū舒xīn心zì恣yuǎn远tàn探。rén人yǔ与shān山mò莫nì逆，duì对shuǐ水yì亦chéng成sān三。