为客羁怀远，遭春幽兴长。飘泊盈千绪，流洄叹一方。我友东南俊，逸气表维扬。相思能命驾，就我春江航。舟楫寒温外，茶酒出篇章。手中白缟带，腰下锦奚囊。双眸含碧水，数语摇轻霜。是时杨柳岸，停午动烟光。岂惟七分读，能流百丈芒。忆共冰天署，生刍束芸香。词英兼宿辈，同时避雁行。君才真杰立，我意日彷徨。相携视冥漠，举世尽茫茫。离群忽三载，膺背永相将。不意金陵水，遥分白玉堂。高谈竟晨夕，薰然耳目张。独念蓬飞子，每疑素业忘。非缘今日会，此游空自忙。相逢姑劝志，焉敢问行藏。明朝重执手，前期或细商。
wéi为kè客jī羁huái怀yuǎn远，zāo遭chūn春yōu幽xīng兴cháng长。piāo飘bó泊yíng盈qiān千xù绪，liú流huí洄tàn叹yī一fāng方。wǒ我yǒu友dōng东nán南jùn俊，yì逸qì气biǎo表wéi维yáng扬。xiāng相sī思néng能mìng命jià驾，jiù就wǒ我chūn春jiāng江háng航。zhōu舟jí楫hán寒wēn温wài外，chá茶jiǔ酒chū出piān篇zhāng章。shǒu手zhōng中bái白gǎo缟dài带，yāo腰xià下jǐn锦xī奚náng囊。shuāng双móu眸hán含bì碧shuǐ水，shù数yǔ语yáo摇qīng轻shuāng霜。shì是shí时yáng杨liǔ柳àn岸，tíng停wǔ午dòng动yān烟guāng光。qǐ岂wéi惟qī七fēn分dú读，néng能liú流bǎi百zhàng丈máng芒。yì忆gòng共bīng冰tiān天shǔ署，shēng生chú刍shù束yún芸xiāng香。cí词yīng英jiān兼sù宿bèi辈，tóng同shí时bì避yàn雁háng行。jūn君cái才zhēn真jié杰lì立，wǒ我yì意rì日páng徬huáng徨。xiāng相xié携shì视míng冥mò漠，jǔ举shì世jìn尽máng茫máng茫。lí离qún群hū忽sān三zǎi载，yīng膺bèi背yǒng永xiāng相jiāng将。bù不yì意jīn金líng陵shuǐ水，yáo遥fēn分bái白yù玉táng堂。gāo高tán谈jìng竟chén晨xī夕，xūn薰rán然ěr耳mù目zhāng张。dú独niàn念péng蓬fēi飞zǐ子，měi每yí疑sù素yè业wàng忘。fēi非yuán缘jīn今rì日huì会，cǐ此yóu游kōng空zì自máng忙。xiāng相féng逢gū姑quàn劝zhì志，yān焉gǎn敢wèn问xíng行cáng藏。míng明cháo朝zhòng重zhí执shǒu手，qián前qī期huò或xì细shāng商。