天风九万里,直下大江东。海波十千丈,总令三山濛。龙螭趋巨壑,蛟鳄舞阴空。陵谷须臾变,高深那可冯。此时愁坐客,天水日堪同。披襟依雪浪,接瞬隐苍穹。烟云无定色,气势转相雄。击楫今焉取,垂纶力所穷。我怀惜阴意,苦遭灵曜懵。仰看羲辔落,或恐地维泛。自怜昏与旦,飘摇似转蓬。寄语布帆人,此际莫匆匆。
tiān天fēng风jiǔ九wàn万lǐ里,zhí直xià下dà大jiāng江dōng东。hǎi海bō波shí十qiān千zhàng丈,zǒng总líng令sān三shān山méng濛。lóng龙chī螭qū趋jù巨hè壑,jiāo蛟è鳄wǔ舞yīn阴kōng空。líng陵gǔ谷xū须yú臾biàn变,gāo高shēn深nà那kě可féng冯。cǐ此shí时chóu愁zuò坐kè客,tiān天shuǐ水rì日kān堪tóng同。pī披jīn襟yī依xuě雪làng浪,jiē接shùn瞬yǐn隐cāng苍qióng穹。yān烟yún云wú无dìng定sè色,qì气shì势zhuǎn转xiāng相xióng雄。jī击jí楫jīn今yān焉qǔ取,chuí垂lún纶lì力suǒ所qióng穷。wǒ我huái怀xī惜yīn阴yì意,kǔ苦zāo遭líng灵yào曜měng懵。yǎng仰kàn看xī羲pèi辔luò落,huò或kǒng恐dì地wéi维fǎn汎。zì自lián怜hūn昏yǔ与dàn旦,piāo飘yáo摇sì似zhuǎn转péng蓬。jì寄yǔ语bù布fān帆rén人,cǐ此jì际mò莫cōng匆cōng匆。