我闻富春叟,名悬霄汉端。身避云台选,心依水石寒。玄纁尔何物,纷纷动泽兰。物色徒相访,结念本如磐。浮云山外出,客星座上看。加腹寻常事,那使天象干。人生各有志,助理亦非难。举目视周党,犹能薄一官。以兹长叹息,振衣还故峦。试看马革裹,何似羊裘安。滹沱意未报,回溪翼几残。祇今千馀载,惟传七星滩。晓日临苍碧,秋烟拂钓竿。清风不可见,玉露洒朝澜。
wǒ我wén闻fù富chūn春sǒu叟,míng名xuán悬xiāo霄hàn汉duān端。shēn身bì避yún云tái台xuǎn选,xīn心yī依shuǐ水shí石hán寒。xuán玄xūn纁ěr尔hé何wù物,fēn纷fēn纷dòng动zé泽lán兰。wù物sè色tú徒xiāng相fǎng访,jié结niàn念běn本rú如pán磐。fú浮yún云shān山wài外chū出,kè客xīng星zuò座shàng上kàn看。jiā加fù腹xún寻cháng常shì事,nà那shǐ使tiān天xiàng象gān干。rén人shēng生gè各yǒu有zhì志,zhù助lǐ理yì亦fēi非nàn难。jǔ举mù目shì视zhōu周dǎng党,yóu犹néng能báo薄yī一guān官。yǐ以zī兹cháng长tàn叹xī息,zhèn振yī衣huán还gù故luán峦。shì试kàn看mǎ马gé革guǒ裹,hé何sì似yáng羊qiú裘ān安。hū滹tuó沱yì意wèi未bào报,huí回xī溪yì翼jī几cán残。zhǐ祇jīn今qiān千yú馀zǎi载,wéi惟chuán传qī七xīng星tān滩。xiǎo晓rì日lín临cāng苍bì碧,qiū秋yān烟fú拂diào钓gān竿。qīng清fēng风bù不kě可jiàn见,yù玉lù露sǎ洒zhāo朝lán澜。