殷其雷,在南山侧,熌烁崩腾来自北。须臾野隘平川迷,片片敲蓬何孔亟。奔流走岸跃鱼龙,澎湃吞舟欲断纆。舟子招招奈若何,鲛人泣夜疑昏黑。声聚鬼神若有闻,势落高深未许息。孤舟有客正徘徊,闭窗独坐敛颜色。飞光拂眼悟空华,万点披襟去烦臆。云风不变岂称奇,天地争回畴堪测。我有文心寄橐籥,溟涬未穿那可匿。愿假扶摇上碧霄,且倩滂沱濡砚墨。
yīn殷qí其léi雷,zài在nán南shān山cè侧,shǎn熌shuò烁bēng崩téng腾lái来zì自běi北。xū须yú臾yě野ài隘píng平chuān川mí迷,piàn片piàn片qiāo敲péng蓬hé何kǒng孔jí亟。bēn奔liú流zǒu走àn岸yuè跃yú鱼lóng龙,péng澎pai湃tūn吞zhōu舟yù欲duàn断xī纆。zhōu舟zǐ子zhāo招zhāo招nai奈ruò若hé何,jiāo鲛rén人qì泣yè夜yí疑hūn昏hēi黑。shēng声jù聚guǐ鬼shén神ruò若yǒu有wén闻,shì势luò落gāo高shēn深wèi未xǔ许xī息。gū孤zhōu舟yǒu有kè客zhèng正pái徘huái徊,bì闭chuāng窗dú独zuò坐liǎn敛yán颜sè色。fēi飞guāng光fú拂yǎn眼wù悟kōng空huá华,wàn万diǎn点pī披jīn襟qù去fán烦yì臆。yún云fēng风bù不biàn变qǐ岂chēng称qí奇,tiān天dì地zhēng争huí回chóu畴kān堪cè测。wǒ我yǒu有wén文xīn心jì寄tuó橐kuì籥,míng溟xìng涬wèi未chuān穿nà那kě可nì匿。yuàn愿jiǎ假fú扶yáo摇shàng上bì碧xiāo霄,qiě且qiàn倩pāng滂tuó沱rú濡yàn砚mò墨。