清朝一苇共洄从，酒醒云山忽数重。别意返随东去水，冰心遥映北来峰。故园日月君长有，宦海波澜世几逢。回首青青岐岭际，长将颜色照寒松。
qīng清cháo朝yī一wěi苇gòng共huí洄cóng从，jiǔ酒xǐng醒yún云shān山hū忽shù数zhòng重。bié别yì意fǎn返suí随dōng东qù去shuǐ水，bīng冰xīn心yáo遥yìng映běi北lái来fēng峰。gù故yuán园rì日yuè月jūn君zhǎng长yǒu有，huàn宦hǎi海bō波lán澜shì世jī几féng逢。huí回shǒu首qīng青qīng青qí岐lǐng岭jì际，cháng长jiāng将yán颜sè色zhào照hán寒sōng松。