记得出门笑向西，自东自北竟先迷。怀情独与湖山匹，积绪孤于岁月稽。敢为凉雱歌雨雪，徒从晻霭望云霓。犹馀初服将脩退，微尚终当以意题。
jì记de得chū出mén门xiào笑xiàng向xī西，zì自dōng东zì自běi北jìng竟xiān先mí迷。huái怀qíng情dú独yǔ与hú湖shān山pǐ匹，jī积xù绪gū孤yú于suì岁yuè月jī稽。gǎn敢wéi为liáng凉pāng雱gē歌yǔ雨xuě雪，tú徒cóng从ǎn晻ǎi霭wàng望yún云ní霓。yóu犹yú馀chū初fú服jiāng将yǒu脩tuì退，wēi微shàng尚zhōng终dāng当yǐ以yì意tí题。