石榴初破荔枝残，恶雨恶风行路难。葛巾漉酒去何日，麦粥长斋又一餐。酿蜜不疗寒士苦，醯鸡宁比腐儒酸。明朝得意好光景，卓锡泉头试月团。
shí石liú榴chū初pò破lì荔zhī枝cán残，è恶yǔ雨è恶fēng风xíng行lù路nán难。gé葛jīn巾lù漉jiǔ酒qù去hé何rì日，mài麦zhōu粥cháng长zhāi斋yòu又yī一cān餐。niàng酿mì蜜bù不liáo疗hán寒shì士kǔ苦，xī醯jī鸡níng宁bǐ比fǔ腐rú儒suān酸。míng明cháo朝dé得yì意hǎo好guāng光jǐng景，zhuó卓xī锡quán泉tóu头shì试yuè月tuán团。