一上高楼醉复醒，天风吹面爽泠泠。波澜阔水当三月，历乱山岩对七星。花落晚看村树远，鸟飞时与峡云停。清闲况是依兰若，敲彻寒钟又听经。
yī一shàng上gāo高lóu楼zuì醉fù复xǐng醒，tiān天fēng风chuī吹miàn面shuǎng爽líng泠líng泠。bō波lán澜kuò阔shuǐ水dāng当sān三yuè月，lì历luàn乱shān山yán岩duì对qī七xīng星。huā花luò落wǎn晚kàn看cūn村shù树yuǎn远，niǎo鸟fēi飞shí时yǔ与xiá峡yún云tíng停。qīng清xián閒kuàng况shì是yī依lán兰rě若，qiāo敲chè彻hán寒zhōng钟yòu又tīng听jīng经。