我闻自昔盘古既开乾坤异,爰以轻清为天重浊为地。惟有磊磊落落之石质重而韵清,在乎山水之间各安置。奈何天无石,肆有触之崩而柱折。有女娲取而炼以补之,所馀者青玄赤白皆分别。迨夫百千万年,有祖龙骑之向东,而端州之石亶称奇绝。此石当时既补天,至今天色尚依然。云胡得此以为砚,我想女娲岂难煮而燥之,乃听其益笔发墨呵气则泉。吁嗟乎,女娲何不悟补天之微理,惜也此彼不知此。粤自苍颉作书混沌凿,伏义八卦聊为尔。而乃上典谟,下风史。民伪兹,圣人死。东家老儒炼六经以补之,而大儒曰仁,小儒曰理。岂若太古三民,不相往来而已。祖龙焚书亦似矣,而何复有管城子。管城子,舍此石而不可得。又千百年,而山之混沌是与人而具蚀。八分变体点画便,遂使君子小人交相美其文墨。尔来文妖墨祟皆绝奇。家家书,人人诗。宝此一片石,而矻矻然仰天而思。镂心刻骨,以裂此浑浑之元气。吁嗟乎,我欲补之,而几夜可补也。我欲毁此石以补之,夫谁解其意者。我闻石之精,与三皇五帝在天之灵而具愁。夫何寸裂我石,而圣人之糟粕,尽以供伪儒之摹写。岂不闻当尧之时水逆行,泛滥于天下使禹治之。巨灵一擘,水皆东泻。夫石可擘,则亦可取而为砚。禹若曰,余知其然。肆任土作贡,惟有怪石浮磬,与筱簜竹箭。无毛颖管,无砚田片。何意于今数千年,山灵剥面谁为怜。我今一片大于拳,取而怀之袖中。是亦伪儒之流也。安得圣人尽驱此衣冠之盗,置之标枝野鹿之田。使之思悠悠,腹便便。礼仪三百,威仪三千,还之未始有始之前。谁为福始,谁为祸先。无表无得,日出而作,日入而眠。我亦投此石于众人,众人不受,投彼女娲,女祸亦不必以供其补天。夫何使我与文妖墨祟争此一片石,不耕获不菑畬,惟蠡测夫脉望之残编。
wǒ我wén闻zì自xī昔pán盘gǔ古jì既kāi开qián乾kūn坤yì异,yuán爰yǐ以qīng轻qīng清wéi为tiān天zhòng重zhuó浊wéi为dì地。wéi惟yǒu有lěi磊lěi磊luò落luò落zhī之shí石zhì质zhòng重ér而yùn韵qīng清,zài在hu乎shān山shuǐ水zhī之jiān间gè各ān安zhì置。nài奈hé何tiān天wú无shí石,sì肆yǒu有chù触zhī之bēng崩ér而zhù柱zhē折。yǒu有nǚ女wā娲qǔ取ér而liàn炼yǐ以bǔ补zhī之,suǒ所yú馀zhě者qīng青xuán玄chì赤bái白jiē皆fēn分bié别。dài迨fū夫bǎi百qiān千wàn万nián年,yǒu有zǔ祖lóng龙qí骑zhī之xiàng向dōng东,ér而duān端zhōu州zhī之shí石dǎn亶chēng称qí奇jué绝。cǐ此shí石dāng当shí时jì既bǔ补tiān天,zhì至jīn今tiān天sè色shàng尚yī依rán然。yún云hú胡dé得cǐ此yǐ以wéi为yàn砚,wǒ我xiǎng想nǚ女wā娲qǐ岂nán难zhǔ煮ér而zào燥zhī之,nǎi乃tīng听qí其yì益bǐ笔fā发mò墨hē呵qì气zé则quán泉。yù吁jiē嗟hū乎,nǚ女wā娲hé何bù不wù悟bǔ补tiān天zhī之wēi微lǐ理,xī惜yě也cǐ此bǐ彼bù不zhī知cǐ此。yuè粤zì自cāng苍jié颉zuò作shū书hùn混dùn沌záo凿,fú伏yì义bā八guà卦liáo聊wéi为ěr尔。ér而nǎi乃shàng上diǎn典mó谟,xià下fēng风shǐ史。mín民wěi伪zī兹,shèng圣rén人sǐ死。dōng东jiā家lǎo老rú儒liàn炼liù六jīng经yǐ以bǔ补zhī之,ér而dà大rú儒yuē曰rén仁,xiǎo小rú儒yuē曰lǐ理。qǐ岂ruò若tài太gǔ古sān三mín民,bù不xiāng相wǎng往lái来ér而yǐ已。zǔ祖lóng龙fén焚shū书yì亦sì似yǐ矣,ér而hé何fù复yǒu有guǎn管chéng城zǐ子。guǎn管chéng城zǐ子,shě舍cǐ此shí石ér而bù不kě可dé得。yòu又qiān千bǎi百nián年,ér而shān山zhī之hùn混dùn沌shì是yú与rén人ér而jù俱shí蚀。bā八fēn分biàn变tǐ体diǎn点huà画biàn便,suí遂shǐ使jūn君zǐ子xiǎo小rén人jiāo交xiāng相měi美qí其wén文mò墨。ěr尔lái来wén文yāo妖mò墨suì祟jiē皆jué绝qí奇。jiā家jiā家shū书,rén人rén人shī诗。bǎo宝cǐ此yī一piàn片shí石,ér而kū矻kū矻rán然yǎng仰tiān天ér而sī思。lòu镂xīn心kè刻gǔ骨,yǐ以liè裂cǐ此hún浑hún浑zhī之yuán元qì气。yù吁jiē嗟hū乎,wǒ我yù欲bǔ补zhī之,ér而jī几yè夜kě可bǔ补yě也。wǒ我yù欲huǐ毁cǐ此shí石yǐ以bǔ补zhī之,fū夫shuí谁jiě解qí其yì意zhě者。wǒ我wén闻shí石zhī之jīng精,yǔ与sān三huáng皇wǔ五dì帝zài在tiān天zhī之líng灵ér而jù俱chóu愁。fū夫hé何cùn寸liè裂wǒ我shí石,ér而shèng圣rén人zhī之zāo糟pò粕,jìn尽yǐ以gōng供wěi伪rú儒zhī之mó摹xiě写。qǐ岂bù不wén闻dāng当yáo尧zhī之shí时shuǐ水nì逆xíng行,fàn泛làn滥yú于tiān天xià下shǐ使yǔ禹zhì治zhī之。jù巨líng灵yī一bò擘,shuǐ水jiē皆dōng东xiè泻。fū夫shí石kě可bò擘,zé则yì亦kě可qǔ取ér而wéi为yàn砚。yǔ禹ruò若yuē曰,yú余zhī知qí其rán然。sì肆rèn任tǔ土zuò作gòng贡,wéi惟yǒu有guài怪shí石fú浮qìng磬,yǔ与xiǎo筱dàng簜zhú竹jiàn箭。wú无máo毛yǐng颖guǎn管,wú无yàn砚tián田piàn片。hé何yì意yú于jīn今shù数qiān千nián年,shān山líng灵bāo剥miàn面shuí谁wéi为lián怜。wǒ我jīn今yī一piàn片dà大yú于quán拳,qǔ取ér而huái怀zhī之xiù袖zhōng中。shì是yì亦wěi伪rú儒zhī之liú流yě也。ān安dé得shèng圣rén人jìn尽qū驱cǐ此yī衣guān冠zhī之dào盗,zhì置zhī之biāo标zhī枝yě野lù鹿zhī之tián田。shǐ使zhī之sī思yōu悠yōu悠,fù腹pián便pián便。lǐ礼yí仪sān三bǎi百,wēi威yí仪sān三qiān千,huán还zhī之wèi未shǐ始yǒu有shǐ始zhī之qián前。shuí谁wéi为fú福shǐ始,shuí谁wéi为huò祸xiān先。wú无biǎo表wú无de得,rì日chū出ér而zuò作,rì日rù入ér而mián眠。wǒ我yì亦tóu投cǐ此shí石yú于zhòng众rén人,zhòng众rén人bù不shòu受,tóu投bǐ彼nǚ女wā娲,nǚ女huò祸yì亦bù不bì必yǐ以gōng供qí其bǔ补tiān天。fū夫hé何shǐ使wǒ我yǔ与wén文yāo妖mò墨suì祟zhēng争cǐ此yī一piàn片shí石,bù不gēng耕huò获bù不zī菑shē畬,wéi惟lí蠡cè测fū夫mài脉wàng望zhī之cán残biān编。