一片征帆度楚西，艰危泷垄即天梯。风抟舴艋群鸿戏，水击寒潭万马嘶。短褐经秋歌扣角，蒯缑长夜拂闻鸡。不堪烽火传西檄，满地苍生困鼓鼙。
yī一piàn片zhēng征fān帆dù度chǔ楚xī西，jiān艰wēi危lóng泷lǒng垄jí即tiān天tī梯。fēng风tuán抟zé舴měng艋qún群hóng鸿xì戏，shuǐ水jī击hán寒tán潭wàn万mǎ马sī嘶。duǎn短hè褐jīng经qiū秋gē歌kòu扣jiǎo角，kuǎi蒯gōu缑cháng长yè夜fú拂wén闻jī鸡。bù不kān堪fēng烽huǒ火chuán传xī西xí檄，mǎn满dì地cāng苍shēng生kùn困gǔ鼓pí鼙。