送郭天门开府江西二首 其一

yōu悠yōu悠jīng旌pèi旆yǔ羽shū书tóng同，xī西zhǐ指sān三jiāng江jié节zhì制xióng雄。

zhòng重jiàn见qiān搴wéi帷gē歌zhàn湛lù露，yáo遥tīng听chuī吹jiǎo角qǐ起qīng清fēng风。

zhōu周jiā家lú玈shǐ矢yuán原sān三xī锡，hàn汉dài代qí麒lín麟dì第yī一gōng功。

fēng烽huǒ火zuò坐xiāo销fū肤zòu奏rù入，xiào笑kàn看xīn新zhào诏wǔ五yún云zhōng中。