锦袍山静日轮赊，不向干支问岁华。只有清闲酬步屧，都无技俩扰烟霞。风翻丛桂堪开社，月上疏篱可看花。即此便为难老诀，浪言勾漏觅丹砂。
jǐn锦páo袍shān山jìng静rì日lún轮shē赊，bù不xiàng向gān干zhī支wèn问suì岁huá华。zhǐ只yǒu有qīng清xián閒chóu酬bù步xiè屧，dōu都wú无jì技liǎ俩rǎo扰yān烟xiá霞。fēng风fān翻cóng丛guì桂kān堪kāi开shè社，yuè月shàng上shū疏lí篱kě可kàn看huā花。jí即cǐ此biàn便wéi为nán难lǎo老jué诀，làng浪yán言gōu勾lòu漏mì觅dān丹shā砂。