同黄饷科游岳麓看禹王碑谒孔圣庙 其一

shān山huán环jìng径zè仄bì碧céng层céng层，zhǐ指diǎn点tái苔zōng踪kuài快yī一dēng登。

quǎn犬fèi吠cóng丛lín林zhī知gǔ古chà刹，yún云héng横dòng洞kǒu口jiàn见yōu幽sēng僧。

yǔ禹bēi碑lè勒chǔ处yán岩wéi为shí石，shèng圣miào庙guāng光guāi乖yuè月shì是dēng灯。

yǐn引wàng望gāo高fēng峰qín勤yǎng仰zhǐ止，tiān天kōng空xiá霞jìng静shǎng赏xīn心téng腾。