谩道驰禁乐春城，阴叆经旬未放晴。灯月总归寒悄息，管弦半入雨淋声。满腔春意都无韵，扑几梅花颇有情。官舍萧然围榾柮，平章影物句难成。
màn谩dào道chí驰jìn禁lè乐chūn春chéng城，yīn阴ài叆jīng经xún旬wèi未fàng放qíng晴。dēng灯yuè月zǒng总guī归hán寒qiǎo悄xī息，guǎn管xián弦bàn半rù入yǔ雨lín淋shēng声。mǎn满qiāng腔chūn春yì意dōu都wú无yùn韵，pū扑jī几méi梅huā花pō颇yǒu有qíng情。guān官shè舍xiāo萧rán然wéi围gǔ榾duò柮，píng平zhāng章yǐng影wù物jù句nán难chéng成。