嗟尔聪明实胜予，循予家教亦恬如。
羞随世俗争纨裤，惟向山斋读父书。
无奈孱躯逢二竖，未能卒业励三馀。
盖棺了却男儿事，泪洒湘江逐浪徂。
jiē嗟ěr尔cōng聪míng明shí实shèng胜yú予，xún循yú予jiā家jiào教yì亦tián恬rú如。
xiū羞suí随shì世sú俗zhēng争wán纨kù裤，wéi惟xiàng向shān山zhāi斋dú读fù父shū书。
wú无nài奈chán孱qū躯féng逢èr二shù竖，wèi未néng能zú卒yè业lì励sān三yú馀。
gài盖guān棺liǎo了què却nán男ér儿shì事，lèi泪sǎ洒xiāng湘jiāng江zhú逐làng浪cú徂。