闲庭雨过逗新凉，忽听鸣蝉送夕阳。哀咽入云音更迥，回声绕树韵偏长。西风几处临芳榭，秋色依然在野塘。徙倚感时添旅况，夜来清梦又家乡。
xián閒tíng庭yǔ雨guò过dòu逗xīn新liáng凉，hū忽tīng听míng鸣chán蝉sòng送xī夕yáng阳。āi哀yān咽rù入yún云yīn音gēng更jiǒng迥，huí回shēng声rào绕shù树yùn韵piān偏cháng长。xī西fēng风jī几chǔ处lín临fāng芳xiè榭，qiū秋sè色yī依rán然zài在yě野táng塘。xǐ徙yǐ倚gǎn感shí时tiān添lǚ旅kuàng况，yè夜lái来qīng清mèng梦yòu又jiā家xiāng乡。