南溟贴汉淼无涯，蚌腹鳌肩万丈霞。
怪石沈波生铁树，咸潮着岸尽盐花。
三山浮水人如鹤，五夜冲星剑是蛇。
归去黄山寻旧隐，为言蓬岛得金砂。
nán南míng溟tiē贴hàn汉miǎo淼wú无yá涯，bàng蚌fù腹áo鳌jiān肩wàn万zhàng丈xiá霞。
guài怪shí石shěn沈bō波shēng生tiě铁shù树，xián咸cháo潮zhù著àn岸jìn尽yán盐huā花。
sān三shān山fú浮shuǐ水rén人rú如hè鹤，wǔ五yè夜chōng冲xīng星jiàn剑shì是shé蛇。
guī归qù去huáng黄shān山xún寻jiù旧yǐn隐，wéi为yán言péng蓬dǎo岛dé得jīn金shā砂。