世事拚从一醉捐，凭将诗局阅流年。江山无恙游筇外，花月多情酒盏边。匣里有时剑独吼，袖中携得笔如椽。奚囊收拾残编在，不是侯芭莫浪传。
shì世shì事pàn拚cóng从yī一zuì醉juān捐，píng凭jiāng将shī诗jú局yuè阅liú流nián年。jiāng江shān山wú无yàng恙yóu游qióng筇wài外，huā花yuè月duō多qíng情jiǔ酒zhǎn盏biān边。xiá匣lǐ里yǒu有shí时jiàn剑dú独hǒu吼，xiù袖zhōng中xié携dé得bǐ笔rú如chuán椽。xī奚náng囊shōu收shí拾cán残biān编zài在，bú不shì是hóu侯bā芭mò莫làng浪chuán传。