长日深杯泛木兰，清溪几曲到江干。浪翻银屋双龙斗，雨送金风五月寒。拾翠人归环佩湿，采芳潮落杜蘅残。闲心不竞如流水，欲向东溟理钓竿。
cháng长rì日shēn深bēi杯fàn泛mù木lán兰，qīng清xī溪jī几qū曲dào到jiāng江qián乾。làng浪fān翻yín银wū屋shuāng双lóng龙dǒu斗，yǔ雨sòng送jīn金fēng风wǔ五yuè月hán寒。shí拾cuì翠rén人guī归huán环pèi佩shī湿，cǎi采fāng芳cháo潮luò落dù杜héng蘅cán残。xián閒xīn心bù不jìng竞rú如liú流shuǐ水，yù欲xiàng向dōng东míng溟lǐ理diào钓gān竿。