地近芳邻笑语闻，青莎翠竹许平分。潮来驱潦浮天地，日落乘舟弄水云。静听渔歌催进酒，更邀河伯共论文。闲身已署江湖长，剩有烟波可赠君。
dì地jìn近fāng芳lín邻xiào笑yǔ语wén闻，qīng青shā莎cuì翠zhú竹xǔ许píng平fēn分。cháo潮lái来qū驱lǎo潦fú浮tiān天dì地，rì日luò落chéng乘zhōu舟nòng弄shuǐ水yún云。jìng静tīng听yú渔gē歌cuī催jìn进jiǔ酒，gēng更yāo邀hé河bó伯gòng共lùn论wén文。xián閒shēn身yǐ已shǔ署jiāng江hú湖cháng长，shèng剩yǒu有yān烟bō波kě可zèng赠jūn君。