新凉杯酒正堪亲，惆怅归帆指别津。风雨岂忘连榻夜，关山遥念倚闾人。世情落落三秋冷，生计萧萧四壁贫。珍重怀中双彩笑，砚田深处且藏身。
xīn新liáng凉bēi杯jiǔ酒zhèng正kān堪qīn亲，chóu惆chàng怅guī归fān帆zhǐ指bié别jīn津。fēng风yǔ雨qǐ岂wàng忘lián连tà榻yè夜，guān关shān山yáo遥niàn念yǐ倚lǘ闾rén人。shì世qíng情luò落luò落sān三qiū秋lěng冷，shēng生jì计xiāo萧xiāo萧sì四bì壁pín贫。zhēn珍zhòng重huái怀zhōng中shuāng双cǎi彩xiào笑，yàn砚tián田shēn深chù处qiě且cáng藏shēn身。