秦城回首塞云黄，又挂征帆入瘴乡。松菊无缘留我住，海鸥应更笑人忙。戈船下濑愁闻笛，函谷听鸡忆履霜。却怪长庚太无赖，年年邀客到西方。
qín秦chéng城huí回shǒu首sāi塞yún云huáng黄，yòu又guà挂zhēng征fān帆rù入zhàng瘴xiāng乡。sōng松jú菊wú无yuán缘liú留wǒ我zhù住，hǎi海ōu鸥yīng应gēng更xiào笑rén人máng忙。gē戈chuán船xià下lài濑chóu愁wén闻dí笛，hán函gǔ谷tīng听jī鸡yì忆lǚ履shuāng霜。què却guài怪cháng长gēng庚tài太wú无lài赖，nián年nián年yāo邀kè客dào到xī西fāng方。