孟冬同三司诸公游伯闻宗侯颐园二首 其一

bǎi百zhuǎn转qiān千pán盘jǐn锦shí石bān斑，tíng亭tái台gāo高zhì置cǎi彩yún云jiān间。

zān簪jū裾liáng梁yuàn苑zōu邹méi枚lǚ侣，cí词fù赋huái淮nán南dà大xiǎo小shān山。

wù雾yōng拥zhī芝fáng房chuān穿dòng洞rù入，yuè月hán寒tái苔dèng磴tā踏shuāng霜huán还。

piān翩piān翩fēi飞gài盖hān酣qīng清yè夜，chàng怅wàng望wáng王sūn孙dú独yǎn掩guān关。