柴门半掩有馀闲，至日何须更闭关。曝背自怜心尚赤，问年空叹鬓全斑。九天阊阖瞻新主，六载烟霞恋旧山。闻道盈虚同节序，功成曾见几人还。
zhài柴mén门bàn半yǎn掩yǒu有yú馀xián闲，zhì至rì日hé何xū须gēng更bì闭guān关。pù曝bèi背zì自lián怜xīn心shàng尚chì赤，wèn问nián年kōng空tàn叹bìn鬓quán全bān斑。jiǔ九tiān天chāng阊hé阖zhān瞻xīn新zhǔ主，liù六zǎi载yān烟xiá霞liàn恋jiù旧shān山。wén闻dào道yíng盈xū虚tóng同jié节xù序，gōng功chéng成zēng曾jiàn见jǐ几rén人huán还。