岐路分携有梦寻，忽来嵇驾慰离心。
宦经九折人具老，业重千秋契转深。
白首园林偏习懒，朱弦山水待知音。
那能缩地相领近，日日开尊对竹阴。
qí岐lù路fēn分xié携yǒu有mèng梦xún寻，hū忽lái来jī嵇jià驾wèi慰lí离xīn心。
huàn宦jīng经jiǔ九zhē折rén人jù俱lǎo老，yè业zhòng重qiān千qiū秋qì契zhuǎn转shēn深。
bái白shǒu首yuán园lín林piān偏xí习lǎn懒，zhū朱xián弦shān山shuǐ水dài待zhī知yīn音。
nà那néng能suō缩dì地xiāng相lǐng领jìn近，rì日rì日kāi开zūn尊duì对zhú竹yīn阴。