闲园菜甲雨中新，浊酒黄鸡未是贫。客胜公荣堪与饮，人非北海亦留宾。好拚沉醉酬花鸟，但觉高歌有鬼神。君看游丝长百丈，可能绾结系残春。
xián闲yuán园cài菜jiǎ甲yǔ雨zhōng中xīn新，zhuó浊jiǔ酒huáng黄jī鸡wèi未shì是pín贫。kè客shèng胜gōng公róng荣kān堪yǔ与yǐn饮，rén人fēi非běi北hǎi海yì亦liú留bīn宾。hǎo好pàn拚chén沉zuì醉chóu酬huā花niǎo鸟，dàn但jué觉gāo高gē歌yǒu有guǐ鬼shén神。jūn君kàn看yóu游sī丝cháng长bǎi百zhàng丈，kě可néng能wǎn绾jié结xì系cán残chūn春。