怀古思乡对晚曛，亭皋落木不堪闻。秋蝉冷咽醒伊笛，野老新耕杜甫坟。处处白苹翻白鸟，山山红树乱红云。西风好送离人梦，粤北湖南一岭分。
huái怀gǔ古sī思xiāng乡duì对wǎn晚xūn曛，tíng亭gāo皋luò落mù木bù不kān堪wén闻。qiū秋chán蝉lěng冷yān咽xǐng醒yī伊dí笛，yě野lǎo老xīn新gēng耕dù杜fǔ甫fén坟。chù处chù处bái白pín蘋fān翻bái白niǎo鸟，shān山shān山hóng红shù树luàn乱hóng红yún云。xī西fēng风hǎo好sòng送lí离rén人mèng梦，yuè粤běi北hú湖nán南yī一lǐng岭fēn分。