火旗焰焰行高天，迸泉驱汗气如烟。我来解带虚堂前，满庭苍霭秋飒然，羡君丛竹琼阑边。能使子奠看不足，娟娟翠袖笼寒玉。蓊郁光浮缃帙青，檀栾色泛金尊绿。劝君斟竹叶，为君歌竹枝。清阴疏影何离离，棋声琴韵宜风吹。莫言节苦夏虫避，莫道丛卑凤不至。龙去须惊化杖时，雪深方见凌云器。君家缥管有辉光，篇翰长悬汗竹香。赋就仙声来嶰谷，梦回明月在潇湘。七贤扫径堪为友，狂来潦倒非关酒。最爱堂空客散后，山童剥笋敲茶臼。怜君意气本清真，冰簟藤床对绿筠。从今日日相过熟，看竹何须问主人。
huǒ火qí旗yàn焰yàn焰xíng行gāo高tiān天，bèng迸quán泉qū驱hàn汗qì气rú如yān烟。wǒ我lái来jiě解dài带xū虚táng堂qián前，mǎn满tíng庭cāng苍ǎi霭qiū秋sà飒rán然，xiàn羡jūn君cóng丛zhú竹qióng琼lán阑biān边。néng能shǐ使zǐ子diàn奠kàn看bù不zú足，juān娟juān娟cuì翠xiù袖lóng笼hán寒yù玉。wěng蓊yù郁guāng光fú浮xiāng缃zhì帙qīng青，tán檀luán栾sè色fàn泛jīn金zūn尊lǜ绿。quàn劝jūn君zhēn斟zhú竹yè叶，wéi为jūn君gē歌zhú竹zhī枝。qīng清yīn阴shū疏yǐng影hé何lí离lí离，qí棋shēng声qín琴yùn韵yí宜fēng风chuī吹。mò莫yán言jié节kǔ苦xià夏chóng虫bì避，mò莫dào道cóng丛bēi卑fèng凤bù不zhì至。lóng龙qù去xū须jīng惊huà化zhàng杖shí时，xuě雪shēn深fāng方jiàn见líng凌yún云qì器。jūn君jiā家piǎo缥guǎn管yǒu有huī辉guāng光，piān篇hàn翰cháng长xuán悬hàn汗zhú竹xiāng香。fù赋jiù就xiān仙shēng声lái来xiè嶰gǔ谷，mèng梦huí回míng明yuè月zài在xiāo潇xiāng湘。qī七xián贤sǎo扫jìng径kān堪wéi为yǒu友，kuáng狂lái来liáo潦dǎo倒fēi非guān关jiǔ酒。zuì最ài爱táng堂kōng空kè客sàn散hòu后，shān山tóng童bāo剥sǔn笋qiāo敲chá茶jiù臼。lián怜jūn君yì意qì气běn本qīng清zhēn真，bīng冰diàn簟téng藤chuáng床duì对lǜ绿yún筠。cóng从jīn今rì日rì日xiāng相guò过shóu熟，kàn看zhú竹hé何xū须wèn问zhǔ主rén人。