阴阳鼓大炉，水火相交扇。化为双飞镜，照入大千遍。虚室自生白，毫光粲然现。泠泠望若空，心胆了可见。非由魏国宫，岂出秦王殿。虽无妆七宝，只有冰一片。对此问形影，幻真谁复辨。
yīn阴yáng阳gǔ鼓dà大lú炉，shuǐ水huǒ火xiāng相jiāo交shàn扇。huà化wéi为shuāng双fēi飞jìng镜，zhào照rù入dà大qiān千biàn遍。xū虚shì室zì自shēng生bái白，háo毫guāng光càn粲rán然xiàn现。líng泠líng泠wàng望ruò若kōng空，xīn心dǎn胆liǎo了kě可jiàn见。fēi非yóu由wèi魏guó国gōng宫，qǐ岂chū出qín秦wáng王diàn殿。suī虽wú无zhuāng妆qī七bǎo宝，zhǐ只yǒu有bīng冰yī一piàn片。duì对cǐ此wèn问xíng形yǐng影，huàn幻zhēn真shuí谁fù复biàn辨。